DSC_6463.jpg

Volete volare
con noi nelle Dolomiti? 

Un’avventura per tutti! Non sono necessarie capacità sportive o conoscenze particolari.  Tutto ciò che serve sono delle buone scarpe, un abbigliamento caldo e un po’ di grinta  per il decollo - a tutto il resto ci pensa il Vostro pilota biposto che Vi farà volare in tutta  sicurezza. Volare in mezzo alla natura circondati dallo splendido scenario delle Dolomiti. Vi lascerà il ricordo di un’esperienza indimenticabile.

Se vi abbiamo ispirato a volare contattateci telefonicamente per appuntamenti o per qualsiasi altra informazione.

Willst du mit
uns in die Dolomiten fliegen? 

Es ist was für jedermann, Groß und Klein! Es erfordert keine besondere Kenntnisse. Das Einzige was benötigt wird sind ein Paar gute Schuhe, warme Kleidung und die Bereitschaft beim Start 5 - 10 Meter mitzulaufen. Alles Andere erledigt Ihr Tandempilot. Die Erinnerung an den Flug inmitten der Natur, umgeben von den Dolomiten wird sicherlich unvergesslich sein.

Sollten wir Sie zum Fliegen inspiriert haben, dann rufen Sie uns an um einen Termin zu vereinbaren, oder um weitere Informationen zu erhalten. 

Would you like
to fly with us in the Dolomites? 

Everybody can try the wonderful experience to fly with the paraglide-tandem over the Dolomites with one of our expert tandem pilots. The only thing you need are good shoes and warm clothes. You have to run before the takeoff and before the landing, but don’t worry, the pilot will give you the right instructions at the right time. The flight will be an amazing emotion but at the same time smooth and soft.

Should we have inspired you to fly, just come to visit us or simply call us for more information. 

FILE0002.jpg

Presupposti per voli in parapendio

Età: dai 5 anni in su
Decollo: per decollare si corre in discesa per circa 5 - 10 metri
Atterraggio: sono sufficienti 2 - 3 metri di corsa
Salute: per la Vostra sicurezza Vi preghiamo di comunicarci eventuali problemi di salute prima del volo (problemi di circolazione, gravidanza ecc.)

FOTO E FILMATO DIGITALE DEL VOSTRO VOLO

 
Grazie ad una speciale telecamera con comando a distanza, riusciamo a scattare delle foto e realizzare un filmato del Vostro volo che riceverete su scheda SD.

 

Voraussetzungen für Tandemflüge

Alter: ab 5 Jahre
Start: wir laufen ca. 5 - 10 Meter bergab um abzuheben
Landung: es genügt 2 - 3 Meter mitzulaufen
Gesundheit: zu Ihrer Sicherheit bitten wir Sie, uns vor dem Flug  gesundheitliche Probleme mitzuteilen. (Kreislaufprobleme, usw).

FOTOS UND VIDEOAUFNAHMEN VON IHREM FLUG

Mit Hilfe einer speziellen Kamera mit Fernauslösung können wir während Ihres Fluges Videos und Fotos aufnehmen. Diese erhalten sie danach auf einer SD-Karte.

 

Pre-conditions for tandem flights

Age: from 5 onwards
Start: we run about 5 - 10 meters downhill to take off
Landing: put your feet on the ground and without sitting down run with the pilot
Health: for our and your safety please inform us about health-problems (circulations-problems, pregnancy...)

DIGITAL PHOTOS AND VIDEOS OF YOUR FLIGHT


We make digital photos and videos with a special camera during your flight and you can get them on a SD-card.